2006年4月25日
00時57分
この頃分かりました。
おかしいとおもっていましたが、びんちょうタン、9話で終わるわけがないんですね。
Wikipediaで見てみると、13話までちゃんとあるみたいです。
「TBS・BS-iは編成の都合上9話で打ち切り。MBSでは2話セット×6週の放送であった
(13話はDVD版にのみ収録される予定)。」だそうです。
編成の都合って一体なんだったのか気になりますが。
今日は予定通りに時間を使えなかったので、書くことがほとんどありません。
軽く明日の予習してからToHeart2の翻訳でも続けますか、と思っていたのですが…
実際始めてみると睡眠不足がたたってウトウトと。
こういう時の目覚めは抜群に悪く、気持ち悪いのが当たり前です。
結局勉強は途中で放り投げ、ToHeart2は手も出せませんでした。
というわけで、何時間か分の記憶が抜けている状態です。
起きた後は何やってたか覚えてないですから。
もう1時近いですね。
明日は英語Rがあるので寝ないようにしないと。
早く寝ます。