なんか卒論終わったのに卒論のことしてる自分がイヤだわ。
ゼミの発表なんだから仕方ないんだけども。
こうなったらとことん作ったる。

というわけで今日は続きの33ページから始めて、深夜3時過ぎにどうにか終わりましたｗｗｗｗｗ
時間かかったｗｗｗｗｗ
要約だから本文をしっかり読み直すんだけど、その過程で4つもミス見つけてﾜﾛﾀｗ
しかも1つは結構重大なのｗ
教授に見せておけばミスなくなると思ってたのが浅はかだったわけか。
提出前に1回でも読み直せば良かった…。

あ、言い忘れてたけど要約は日本語です。
さすがに英語のまま圧縮したくない…。

つーわけで本文・要約共に完成したのでここにPDFで公開します！
誰得だけど読みたい人いたら読んでね！
内容的には認知言語学の素人でも大体読めるようになってます。
要約はとっても簡単なので高校生くらいなら普通に読めるかな。

A Cognitive Study of Idioms with Eye and Ear
EyeとEarを含むイディオムの認知言語学的研究 [日本語要約版]