それから飯食ってしばしネット。
一息ついたところで課題に着手。
今日の目標はとりあえず明日の発表用レジュメを完成させることです。

昨日机に突っ伏して以来の和訳の続き。
最後の方で特に突っかかることはなくて、時間はかかったもののすんなり終了。
マクミランがどっちの党にいるとか知らなかった俺はもうだめだな。
明日内容について少しでも突っ込まれたら終わるわｗｗｗ

それから訳し終わった文を元にレジュメの作成。
こっちの作業は訳が終わっている分随分とラクでした。
それでもそれなりに時間をかけ、22時過ぎにようやく終了。
たかだかA41枚作るのになんでこんな時間かかってんだ…。

全て終わってから飯。
ついでにネット。
うーん、そろそろ取り上げようと思ったページでお気に入りが食われてきたな…。
もう10ページ以上になるぞ…。
まぁそのうちまとめるからいいや。

明日の一大イベントはとにかく発表。
きっちりまとめたつもりですが、どこか抜けてそうで怖いです＞＜
がんばるか。