13時頃起床。
なんだかんだで17時過ぎになって、とりあえず簡単な英文エッセイの課題に着手。
速攻で終わって次なる課題へ。

明日の中国語の講義でリーディングテストがあるみたいなんです。
んで「読めばいいけど、暗唱できたらもっといいかもね」とか言われてたので、
もしかしたら暗唱できないのが俺だけ、という状況があるかもしれないということで、
一生懸命に暗唱することにしました。

まず音声ソースが無かったので、InterPhonicとかいう中国のネット上にあるシステムで、
初音ミク的合成音声で発音させてみました。
予想外にリアルな中国語になっていたので驚きでした。
…というのをノンネイティブが言うのはどうかと思うけど。

さてそれを聴きつつ練習。
読むのは「オオカミ少年」の話で、8行だけあります。
1時間ほどぐだぐだしてたらなんとか暗唱できるようになったので終了。

休憩をたくさん挟みながら、続いて「Japanese Hamlet」とかいうのを和訳することに。
どこから手をつけていいんだか分からない科目なので、
とりあえず配布された英文資料を訳しておこうという魂胆。

結局これは4時くらいに終わりました。
休憩挟みすぎたｗｗｗｗｗｗｗ
たった3ページの英文なのにｗ

というわけで、凝縮してるのでしっかり勉強したようですが、成果としてはダメダメでしたｗ
休憩を多く挟んでいるので、この記事を例えるなら吸水性の高いスポンジです。
潰せば大したことにはなりません。

あーあ、3時間で起きるかな。