2011年4月20日
23時59分
【今日の就職活動】
学校終わってから、水曜に面接受けるところや内々定先の企業の情報をオンラインデータベースで調査。
学内からしか使えないからめんどい。
週3来てるからそんなに困らんけど。
興味本位というか、フツーに中国語を勉強したかったので中国語応用取りましたが大変でしたwww
まずね、中国人の教授で授業が全部中国語っていうのがカオスw
2~3割聞き取れればいい方w
英語も一応通じるし、中国語で言っても反応が薄い時は英語で指示出し直してくれるけど、
なんせ英語のレベルが低くて、何言ってるのか分からないことが多いというwww
例えば「富士山是好不好?(富士山はいいですよね)」って言われてみんな「?」ってなってたら、
「Fuji Mountain 是好不好?」って言ってくるのよ。
でも「Fuji Mountain」がそもそも「Mt. Fuji」の間違いだし、「フジマテン」って発音するから何のことかさっぱりw
話の流れからだんだん分かってきたけどねw
授業の内容よりも、何を言っているのかを考える方に注力しなきゃならないという…。
まぁ今後は授業の流れも一緒だし、指示も少なくなって多少スムーズになるんだろうけど。
英語か日本語をもうちょっと勉強して下さい、教授。