9時過ぎ頃起きてアフラ・ベーン批評との戦いへ。
ホモセクシャリズム云々、妹の交換云々、究極の三角関係云々…。
なんだこれ。
意味が分からないですよ?
時間が押し迫ってきたので自棄になって人物相関図を描き上げ、
本文中で大事っぽい文をそのまま書き写して終了。
「まとめ」て来なさいと言われただけだから、これでもおkなはず。
というわけで即準備して学校へ。
3限は汚い単語の飛び交う講義。
“Bitch!” “Nigger!” “Shit!” “Shuck!” etc…
これが言語と文化の講義みたい。
ちなみに訳語は順に、「メス犬」「黒んぼ」「くそったれ」「くそっ」です。
4限はレポート提出の研究各論。
間に合ってよかったー。
早く終わってしばし暇になったので図書館へ。
探し物は見つかりません。
さーたんも見つかりません。
5限は日本語学。
寝ました。
半分くらい知ってることだったし。
さすがに言語系統で統一しただけはあるか。
その後再び図書館へ行くも、結局適当な本が見つからずに帰宅。
んでネットしてたら見つけました。
リトルバスターズ!エクスタシー
ついにキャスティング決定みたいですw
キタ─wwヘ√レvv〜(゚∀゚)─wwヘ√レvv〜─!!
一緒だしwww
民安ともえって分かりやすすぎる名前wwwww
これは買わざるを得ない!
いや元から買うのは決定してましたが。
wktk
塾へ行って高3少女の相手。
暑かったみたいで、制服の上着脱いでましたw
あー、そんなにボタン外してたら…。
やっぱ見えたw
でも結構どうでもいいな。
制服とのコラボはそそるけどw
そして困ったことに。
以下のような問題への質問に窮しました。
同じような意味になるように文を作れ。
・I expect you do a nice job.
・i expect ________ you will do a nice job.
答えは that ですが、高3少女は what と答え、どうしてこれだとダメなのかと聞かれました。
パッと思いついたので以下の文を例に出してみました。
・I know what/that you did yesterday.
これを説明しても分かってくれません。
whatは先行詞を取れないけどthatは取れるよと教えても分かってくれません。
というかこの説明では当の問題でどちらを選ぶべきか分かりませんし。
どうすればいいんだろう…。
そもそもこれって質が違うのかな?
もう分かんねぇよ。
高校文法忘れたです。
帰宅後はいつもどおりの時間。
明日は例のごとく買出しに行ってきます。
途中で原付が動かなくならないことを祈るのみです。
とらであの娘に逢えるといいなw